Zach Cregger created a near-perfect videogame adaptation. Resident Evil not only does the games justice but also earns its own place creatively by being unique.